{"id":4489,"date":"2026-04-15T08:01:52","date_gmt":"2026-04-15T06:01:52","guid":{"rendered":"https:\/\/budapest-trend.eu\/?p=4489"},"modified":"2026-04-15T08:07:24","modified_gmt":"2026-04-15T06:07:24","slug":"madach-nemzetkozi-szinhazi-talalkozo-kulturalis-parbeszed-a-budapesti-szinpadon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/eternal-4489-madach-nemzetkozi-szinhazi-talalkozo-kulturalis-parbeszed-a-budapesti-szinpadon","title":{"rendered":"\u00abMad\u00e1ch Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Tal\u00e1lkoz\u00f3\u00bb: kultur\u00e1lis p\u00e1rbesz\u00e9d a budapesti sz\u00ednpadon"},"content":{"rendered":"\n<p>Tavasszal Budapest Eur\u00f3pa egyik legf\u0151bb sz\u00ednh\u00e1zi k\u00f6zpontj\u00e1v\u00e1 v\u00e1lik: itt rendezik meg a <strong>\u00abMad\u00e1ch Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Tal\u00e1lkoz\u00f3t\u00bb<\/strong> \u2014 a fesztiv\u00e1lt, amely a nemzetk\u00f6zi sz\u00ednt\u00e9ren \u00abMad\u00e1ch International Theatre Meeting\u00bb (MITEM) n\u00e9ven ismert. Az \u00e9vek sor\u00e1n a vil\u00e1g minden t\u00e1j\u00e1r\u00f3l \u00e9rkez\u0151 rendez\u0151k, sz\u00edn\u00e9szek \u00e9s sz\u00ednh\u00e1zi t\u00e1rsulatok vonzerej\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt. A MITEM nem csup\u00e1n el\u0151ad\u00e1sok sorozata, hanem <strong>a kultur\u00e1lis p\u00e1rbesz\u00e9d tere<\/strong>, ahol k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 sz\u00ednh\u00e1zi hagyom\u00e1nyok \u00e9lnek egym\u00e1s mellett, \u00e9s a f\u0151szerepet nem a verseng\u00e9s, hanem az eszmecsere \u00e9s az \u00e9l\u0151 szakmai kapcsolat j\u00e1tssza. B\u0151vebben a <a href=\"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\">budapest-trend<\/a> oldalon.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a2e9ac3b4567\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a2e9ac3b4567\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/eternal-4489-madach-nemzetkozi-szinhazi-talalkozo-kulturalis-parbeszed-a-budapesti-szinpadon\/#A_MITEM_szuletese_otlet_es_kontextus\" >A MITEM sz\u00fclet\u00e9se: \u00f6tlet \u00e9s kontextus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/eternal-4489-madach-nemzetkozi-szinhazi-talalkozo-kulturalis-parbeszed-a-budapesti-szinpadon\/#Verseny_nelkuli_formatum_miben_rejlik_a_kulonlegessege\" >Verseny n\u00e9lk\u00fcli form\u00e1tum: miben rejlik a k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9ge?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/eternal-4489-madach-nemzetkozi-szinhazi-talalkozo-kulturalis-parbeszed-a-budapesti-szinpadon\/#Foldrajzi_kiterjedes_es_nagysagrend\" >F\u00f6ldrajzi kiterjed\u00e9s \u00e9s nagys\u00e1grend<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/eternal-4489-madach-nemzetkozi-szinhazi-talalkozo-kulturalis-parbeszed-a-budapesti-szinpadon\/#A_10_MITEM_es_a_Szinhazi_Olimpia_a_szinhazi_vilag_jubileumi_talalkozoja\" >A 10. MITEM \u00e9s a Sz\u00ednh\u00e1zi Olimpia: a sz\u00ednh\u00e1zi vil\u00e1g jubileumi tal\u00e1lkoz\u00f3ja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/eternal-4489-madach-nemzetkozi-szinhazi-talalkozo-kulturalis-parbeszed-a-budapesti-szinpadon\/#A_MITEM_jovoje_szinhaz_hatarok_nelkul\" >A MITEM j\u00f6v\u0151je: sz\u00ednh\u00e1z hat\u00e1rok n\u00e9lk\u00fcl<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_MITEM_szuletese_otlet_es_kontextus\"><\/span>A MITEM sz\u00fclet\u00e9se: \u00f6tlet \u00e9s kontextus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1192\" height=\"793\" src=\"https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-14.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4466\" srcset=\"https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-14.jpeg 1192w, https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-14-300x200.jpeg 300w, https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-14-768x511.jpeg 768w, https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-14-696x463.jpeg 696w, https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-14-1068x711.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1192px) 100vw, 1192px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A \u00abMad\u00e1ch Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Tal\u00e1lkoz\u00f3\u00bb 2014-ben j\u00f6tt l\u00e9tre egy j\u00f3l l\u00e1that\u00f3 kultur\u00e1lis \u0171r kit\u00f6lt\u00e9sek\u00e9nt: a gazdag sz\u00ednh\u00e1zi hagyom\u00e1nyok ellen\u00e9re <a href=\"https:\/\/budapestyes.eu\/hu\/eternal\/koroli-imperatory-i-sultany-kto-mechtal-o-vengrii\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Magyarorsz\u00e1g<\/a> \u00e9s <a href=\"https:\/\/budapestyes.eu\/hu\/eternal\/istoriya-budapeshta-ot-keltskih-poselenij-do-evropejskoj-stoliczy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Budapest<\/a> sok\u00e1ig kimaradt a nagy eur\u00f3pai sz\u00ednh\u00e1zi f\u00f3rumok sor\u00e1b\u00f3l. M\u00edg a szomsz\u00e9dos orsz\u00e1gokban m\u00e1r jelent\u0151s nemzetk\u00f6zi fesztiv\u00e1lok zajlottak \u2014 a lengyelorsz\u00e1gi toru\u0144i \u00abKontakt\u00bb-t\u00f3l kezdve a belgr\u00e1di \u00abBITEF\u00bb-en \u00e1t a szarajev\u00f3i \u00abMESS\u00bb-ig \u2014, Magyarorsz\u00e1gon nem volt ehhez m\u00e9rhet\u0151 platform a rendszeres szakmai eszmecser\u00e9re.<\/p>\n\n\n\n<p>A fesztiv\u00e1l l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1nak kezdem\u00e9nyez\u0151je <strong>Vidny\u00e1nszky Attila<\/strong>, a Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1z rendez\u0151je \u00e9s m\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151je volt. M\u00e1r az els\u0151 \u00e9vben 12 orsz\u00e1g sz\u00ednh\u00e1zai vettek r\u00e9szt az esem\u00e9nyen, az elm\u00falt t\u00edz \u00e9v sor\u00e1n pedig t\u00f6bb mint 50 orsz\u00e1g t\u00f6bb mint 1000 el\u0151ad\u00e1s\u00e1t mutatt\u00e1k be a MITEM keret\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n<p>A fesztiv\u00e1l fenn\u00e1ll\u00e1s\u00e1nak els\u0151 \u00e9veit\u0151l kezdve arra t\u00f6rekedett, hogy ne puszt\u00e1n k\u00fclf\u00f6ldi produkci\u00f3kat hozzon el, hanem <strong>gazdag \u00e9s soksz\u00edn\u0171 sz\u00ednh\u00e1zi k\u00f6zeget<\/strong> teremtsen. A kort\u00e1rs sz\u00ednh\u00e1z olyan kiemelked\u0151 rendez\u0151i l\u00e1togattak el Budapestre, mint Eugenio Barba, Alvis Hermanis, Heiner Goebbels, Eimuntas Nekro\u0161ius, Rimas Tuminas, Robert Wilson \u00e9s m\u00e9g sokan m\u00e1sok. Vel\u00fck egy\u00fctt Eur\u00f3pa vezet\u0151 sz\u00ednh\u00e1zai is fell\u00e9ptek a fesztiv\u00e1lon: a mil\u00e1n\u00f3i \u00abPiccolo Teatro\u00bb, a n\u00e9metorsz\u00e1gi \u00abBerliner Ensemble\u00bb, a b\u00e9csi \u00abBurgtheater\u00bb, valamint a szentp\u00e9terv\u00e1ri Alekszandrinszkij Sz\u00ednh\u00e1z, a kijevi Ivan Franko Nemzeti Akad\u00e9miai Dr\u00e1mai Sz\u00ednh\u00e1z \u00e9s a kolozsv\u00e1ri sz\u00ednh\u00e1z.<\/p>\n\n\n\n<p>A MITEM programj\u00e1t a kezdetekt\u0151l a <strong>f\u00f6ldrajzi \u00e9s m\u0171faji soksz\u00edn\u0171s\u00e9g<\/strong> jellemezte. A vezet\u0151 sz\u00ednh\u00e1zi nemzetek mellett a fesztiv\u00e1l fogadott t\u00e1rsulatokat Maced\u00f3ni\u00e1b\u00f3l, Moldov\u00e1b\u00f3l, Rom\u00e1ni\u00e1b\u00f3l, Szerbi\u00e1b\u00f3l, Horv\u00e1torsz\u00e1gb\u00f3l, Bosznia-Hercegovin\u00e1b\u00f3l, Szlov\u00e9ni\u00e1b\u00f3l, Lettorsz\u00e1gb\u00f3l, Litv\u00e1ni\u00e1b\u00f3l \u00e9s \u00c9sztorsz\u00e1gb\u00f3l, tov\u00e1bb\u00e1 Kelet-Szib\u00e9ri\u00e1b\u00f3l (Szaha), Kore\u00e1b\u00f3l, Vietnamb\u00f3l, Libanonb\u00f3l, Alg\u00e9ri\u00e1b\u00f3l, Irakb\u00f3l \u00e9s T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gb\u00f3l is. K\u00fcl\u00f6nleges produkci\u00f3kat mutattak be gr\u00faz \u00e9s jap\u00e1n sz\u00ednh\u00e1zak. A programban szerepelt skandin\u00e1v \u00e9s arab sz\u00ednh\u00e1z, k\u00ednai \u00e9s tibeti opera, valamint egy nyolc\u00f3r\u00e1s indiai kathakali el\u0151ad\u00e1s is.<\/p>\n\n\n\n<p>A fesztiv\u00e1l alapgondolata a kezdetekt\u0151l fogva <strong>nem a verseng\u00e9s, hanem a kultur\u00e1lis \u00e9s vil\u00e1gn\u00e9zeti hat\u00e1rok \u00e1tl\u00e9p\u00e9se<\/strong> volt. A MITEM alapelve a sz\u00ednh\u00e1zon kereszt\u00fcli p\u00e1rbesz\u00e9d \u00e9s meg\u00e9rt\u00e9s, a \u201em\u00e1sik\u201d megismer\u00e9s\u00e9nek lehet\u0151s\u00e9ge, \u00e9s a kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szetr\u0151l alkotott saj\u00e1t elk\u00e9pzel\u00e9seink kisz\u00e9les\u00edt\u00e9se. \u00c9ppen ez a megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s hat\u00e1rozta meg a fesztiv\u00e1l fejl\u0151d\u00e9s\u00e9t, \u00e9s tette azt a nemzetk\u00f6zi sz\u00ednh\u00e1zi vil\u00e1g kiemelked\u0151 platformj\u00e1v\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verseny_nelkuli_formatum_miben_rejlik_a_kulonlegessege\"><\/span>Verseny n\u00e9lk\u00fcli form\u00e1tum: miben rejlik a k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9ge?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1257\" height=\"829\" src=\"https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-15.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4469\" srcset=\"https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-15.jpeg 1257w, https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-15-300x198.jpeg 300w, https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-15-768x507.jpeg 768w, https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-15-696x459.jpeg 696w, https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-15-1068x704.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1257px) 100vw, 1257px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A MITEM egyik legf\u0151bb saj\u00e1toss\u00e1ga a <strong>versenymodell elutas\u00edt\u00e1sa<\/strong>. Ellent\u00e9tben sok m\u00e1s nemzetk\u00f6zi sz\u00ednh\u00e1zi fesztiv\u00e1llal, ahol az el\u0151ad\u00e1sok d\u00edjak\u00e9rt versengenek, a Mad\u00e1ch Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Tal\u00e1lkoz\u00f3 az eszmecsere, a k\u00eds\u00e9rletez\u00e9s \u00e9s az \u00e9l\u0151 szakmai kapcsolat ter\u00e9t teremti meg. Ez a megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy a produkci\u00f3k min\u0151s\u00e9g\u00e9re, a kultur\u00e1lis kontextusokra \u00e9s a sz\u00ednh\u00e1zi hagyom\u00e1nyok soksz\u00edn\u0171s\u00e9g\u00e9re \u00f6sszpontos\u00edtsanak, ne pedig a rangsorokra \u00e9s a d\u00edjakra.<\/p>\n\n\n\n<p>A fesztiv\u00e1l a m\u0171v\u00e9szek, a rendez\u0151k \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g k\u00f6z\u00f6tti p\u00e1rbesz\u00e9dre \u00e9p\u00fcl. A MITEM programj\u00e1ban fontos helyet foglalnak el a kerekasztal-besz\u00e9lget\u00e9sek, mesterkurzusok, a rendez\u0151kkel val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00f3k \u00e9s a kort\u00e1rs sz\u00ednh\u00e1z aktu\u00e1lis probl\u00e9m\u00e1inak megvitat\u00e1sa. Mindez <strong>egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 atmoszf\u00e9r\u00e1t teremt<\/strong>, ahol a szakmabeliek \u00e9s a di\u00e1kok, a kezd\u0151k \u00e9s az elismert mesterek megoszthatj\u00e1k egym\u00e1ssal tapasztalataikat, megvitathatj\u00e1k m\u0171v\u00e9szi elk\u00e9pzel\u00e9seiket, \u00e9s az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s \u00faj form\u00e1ira tal\u00e1lhatnak.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiemelt figyelmet kap a kultur\u00e1lis soksz\u00edn\u0171s\u00e9g. A \u00abMad\u00e1ch Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Tal\u00e1lkoz\u00f3\u00bb sz\u00ednpadain az eur\u00f3pai sz\u00ednh\u00e1z klasszikus el\u0151ad\u00e1sai, kort\u00e1rs k\u00eds\u00e9rleti projektek, valamint \u00e1zsiai, k\u00f6zel-keleti \u00e9s afrikai hagyom\u00e1nyok \u00e1ltal inspir\u00e1lt produkci\u00f3k \u00e9lnek egym\u00e1s mellett. Ez a koncepci\u00f3 lehet\u0151v\u00e9 teszi a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g \u00e9s a r\u00e9sztvev\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra, hogy olyan sz\u00ednh\u00e1zi vil\u00e1gokat ismerjenek meg, amelyek m\u00e1s nemzetk\u00f6zi sz\u00edntereken ritk\u00e1n tal\u00e1lkoznak.<\/p>\n\n\n\n<p>A \u00abMad\u00e1ch Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Tal\u00e1lkoz\u00f3\u00bb <strong>legf\u0151bb vonzereje a versenyek \u00e9s a hierarchi\u00e1k hi\u00e1nya<\/strong>. Itt nem arr\u00f3l d\u00f6ntenek, ki a \u201elegjobb\u201d, nincs \u00fczleti vagy divatdikt\u00e1tum. Ehelyett a fesztiv\u00e1l teret enged az \u00faj form\u00e1k keres\u00e9s\u00e9nek, a m\u0171v\u00e9szi k\u00eds\u00e9rletez\u00e9snek, valamint a hagyom\u00e1nyos \u00e9s a kort\u00e1rs sz\u00ednh\u00e1z k\u00f6z\u00f6tti tapasztalatcser\u00e9nek. A MITEM minden egyes el\u0151ad\u00e1sa egy-egy szerz\u0151i v\u00edzi\u00f3, \u00e9rzelmi gazdags\u00e1g \u00e9s saj\u00e1tos sz\u00ednh\u00e1zi \u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1s, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi a n\u00e9z\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra, hogy a maga sokr\u00e9t\u0171s\u00e9g\u00e9ben tapasztalja meg a vil\u00e1girodalmat \u00e9s m\u0171v\u00e9szetet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Foldrajzi_kiterjedes_es_nagysagrend\"><\/span>F\u00f6ldrajzi kiterjed\u00e9s \u00e9s nagys\u00e1grend<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1266\" height=\"785\" src=\"https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-16.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4472\" srcset=\"https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-16.jpeg 1266w, https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-16-300x186.jpeg 300w, https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-16-768x476.jpeg 768w, https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-16-696x432.jpeg 696w, https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-16-1068x662.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1266px) 100vw, 1266px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A \u00abMad\u00e1ch International Theatre Meeting\u00bb egy olyan <strong>egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 nemzetk\u00f6zi platformm\u00e1<\/strong> v\u00e1lt, ahol a vil\u00e1g minden t\u00e1j\u00e1r\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 sz\u00ednh\u00e1zi hagyom\u00e1nyok tal\u00e1lkoznak. A fesztiv\u00e1l Eur\u00f3pa \u00e9s \u00c1zsia elismert sz\u00ednh\u00e1zait, valamint olyan k\u00eds\u00e9rleti t\u00e1rsulatokat gy\u0171jt egybe, amelyek ritk\u00e1n kapnak lehet\u0151s\u00e9get arra, hogy haz\u00e1jukon k\u00edv\u00fcl is bemutass\u00e1k munk\u00e1ikat. Ennek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a MITEM a kult\u00far\u00e1k metsz\u00e9spontj\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt, lehet\u0151v\u00e9 t\u00e9ve a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra, hogy ritka \u00e9s mer\u00e9sz produkci\u00f3kat l\u00e1sson, a m\u0171v\u00e9szek sz\u00e1m\u00e1ra pedig, hogy tapasztalatot cser\u00e9ljenek m\u00e1s sz\u00ednh\u00e1zi iskol\u00e1kb\u00f3l \u00e9rkez\u0151 koll\u00e9g\u00e1ikkal.<\/p>\n\n\n\n<p>A fesztiv\u00e1l k\u00fcl\u00f6n\u00f6s jelent\u0151s\u00e9ge abban rejlik, hogy k\u00e9pes egyes\u00edteni a sz\u00ednm\u0171v\u00e9szet k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 megk\u00f6zel\u00edt\u00e9seit. A MITEM sz\u00ednpadain olyan el\u0151ad\u00e1sokat mutatnak be, amelyek hangs\u00falyozz\u00e1k a rendez\u0151i koncepci\u00f3t, a vizu\u00e1lis megold\u00e1sokat \u00e9s a szokatlan sz\u00ednh\u00e1zi form\u00e1kat, bele\u00e9rtve a hagyom\u00e1nyok \u00e9s a modern technik\u00e1k \u00f6tv\u00f6z\u00e9s\u00e9t. Ez a megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s a fesztiv\u00e1lt nem csup\u00e1n az el\u0151ad\u00e1sok bemutat\u00f3j\u00e1v\u00e1, hanem <strong>olyan laborat\u00f3riumm\u00e1 teszi, ahol a sz\u00ednh\u00e1zi nyelv \u00faj form\u00e1it \u00e9s m\u00f3dszereit kutatj\u00e1k<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nemzetk\u00f6zi h\u00edrnev\u00e9nek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a MITEM er\u0151s\u00edti a <a href=\"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/eternal-3051-a-szazadfordulos-budapesti-szinhazi-elet-tortenete\">sz\u00ednh\u00e1zi Budapest<\/a> szerep\u00e9t a vil\u00e1gt\u00e9rk\u00e9pen. A fesztiv\u00e1l h\u00eddk\u00e9nt szolg\u00e1l az orsz\u00e1gok, a kontinensek \u00e9s a kultur\u00e1lis hagyom\u00e1nyok k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s a v\u00e1rost a szakmai p\u00e1rbesz\u00e9d k\u00f6zpontj\u00e1v\u00e1 teszi, ahol hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa kapcsolatok j\u00f6nnek l\u00e9tre a sz\u00ednh\u00e1zi t\u00e1rsulatok \u00e9s a sz\u00ednpad mesterei k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_10_MITEM_es_a_Szinhazi_Olimpia_a_szinhazi_vilag_jubileumi_talalkozoja\"><\/span>A 10. MITEM \u00e9s a Sz\u00ednh\u00e1zi Olimpia: a sz\u00ednh\u00e1zi vil\u00e1g jubileumi tal\u00e1lkoz\u00f3ja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1258\" height=\"834\" src=\"https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-17.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4475\" srcset=\"https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-17.jpeg 1258w, https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-17-300x199.jpeg 300w, https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-17-768x509.jpeg 768w, https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-17-696x461.jpeg 696w, https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-17-1068x708.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1258px) 100vw, 1258px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>2023 \u0151sz\u00e9n a \u00abMad\u00e1ch Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Tal\u00e1lkoz\u00f3\u00bb a 10. magyarorsz\u00e1gi Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Olimpia keret\u00e9ben ker\u00fclt megrendez\u00e9sre. Ez <strong>kiv\u00e9teles esem\u00e9ny<\/strong> volt: a fesztiv\u00e1l a vil\u00e1g minden t\u00e1j\u00e1r\u00f3l egyes\u00edtette a r\u00e9sztvev\u0151ket, lehet\u0151s\u00e9get teremtve arra, hogy az el\u0151ad\u00e1sokat ne csak a <a href=\"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/eternal-4165-magyar-szinhaz-budapest-kultikus-szinpada-az-ido-tukreben\">Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1z<\/a> sz\u00ednpadain, hanem orsz\u00e1gszerte sz\u00e1mos v\u00e1rosban, k\u00f6zt\u00fck Miskolcon, Erd\u00e9lyben \u00e9s kisebb vid\u00e9ki r\u00e9gi\u00f3kban is bemutass\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<p>A jubileumi MITEM mott\u00f3ja a k\u00f6vetkez\u0151 volt: <strong>\u201eNe vedd el t\u0151lem a m\u0171v\u00e9szetbe vetett hitemet!\u201d<\/strong>, amely a tal\u00e1lkoz\u00f3 filoz\u00f3fiai \u00e9s kreat\u00edv alaphangj\u00e1t is megadta. A fesztiv\u00e1l bebizony\u00edtotta, hogy a sz\u00ednh\u00e1z tov\u00e1bbra is a kultur\u00e1lis p\u00e1rbesz\u00e9d \u00e9s a k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s meg\u00e9rt\u00e9s er\u0151teljes eszk\u00f6ze, m\u00e9g a glob\u00e1lis kih\u00edv\u00e1sok \u00e9s a technol\u00f3giai v\u00e1ltoz\u00e1sok kor\u00e1ban is.<\/p>\n\n\n\n<p>A jubileumi fesztiv\u00e1l programja <strong>nagyszab\u00e1s\u00fa \u00e9s sokr\u00e9t\u0171<\/strong> volt. Olyan nemzetk\u00f6zi produkci\u00f3kat foglalt mag\u00e1ba a MITEM+ keret\u00e9ben, mint a francia \u00abCom\u00e9die\u2011Fran\u00e7aise\u00bb t\u00e1rsulat h\u00edres \u201eTartuffe\u201d el\u0151ad\u00e1sa, valamint k\u00f6lni, ufai \u00e9s m\u00e1s v\u00e1rosokb\u00f3l \u00e9rkez\u0151 projektek. A \u201eSzinergia\u201d Sz\u00ednh\u00e1zi Vil\u00e1gfesztiv\u00e1l a nemzeti \u00e9s nyelvi kisebbs\u00e9gek munk\u00e1it mutatta be, m\u00edg az Orsz\u00e1gos Sz\u00ednh\u00e1zi Tal\u00e1lkoz\u00f3 a magyar sz\u00ednh\u00e1zak elm\u00falt \u00e9vekbeli innovat\u00edv produkci\u00f3it vonultatta fel. Kiemelt figyelmet kapott a K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei Magyar Dr\u00e1mai Sz\u00ednh\u00e1z, amely fenn\u00e1ll\u00e1s\u00e1nak harmincadik \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1t \u00fcnnepelte a \u201eBeregsz\u00e1sz 30\u201d sorozat keret\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n<p>A fesztiv\u00e1l megszervez\u00e9se \u00f3ri\u00e1si er\u0151fesz\u00edt\u00e9seket ig\u00e9nyelt. Vidny\u00e1nszky Attila vezet\u00e9s\u00e9vel \u00e9s a Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1z t\u00f6bb mint sz\u00e1z partnerint\u00e9zm\u00e9ny\u00e9nek t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val egy olyan egys\u00e9ges strukt\u00fara j\u00f6tt l\u00e9tre, amely biztos\u00edtotta 58 orsz\u00e1g t\u00f6bb mint 400 sz\u00ednh\u00e1zi t\u00e1rsulat\u00e1nak r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9vel k\u00f6zel 800 el\u0151ad\u00e1s megtart\u00e1s\u00e1t. A jubileumi program ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat, k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gtal\u00e1lkoz\u00f3kat, filmvet\u00edt\u00e9seket \u00e9s kerekasztal-besz\u00e9lget\u00e9seket is tartalmazott, ami a MITEM-et nemcsak egy el\u0151ad\u00e1s-fesztiv\u00e1ll\u00e1, hanem a <strong>szakmai tapasztalatcsere platformj\u00e1v\u00e1 is emelte<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>A 10. MITEM <strong>bebizony\u00edtotta, hogy a sz\u00ednh\u00e1z k\u00e9pes egyes\u00edteni a vil\u00e1got<\/strong> \u00e9s \u00faj kultur\u00e1lis kapcsolatokat teremteni. A fesztiv\u00e1l r\u00e1vil\u00e1g\u00edtott a kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szet soksz\u00edn\u0171s\u00e9g\u00e9re, a sz\u00edn\u00e9sz \u00e9s a n\u00e9z\u0151 k\u00f6z\u00f6tti \u00e9l\u0151 interakci\u00f3 erej\u00e9re, \u00e9s meger\u0151s\u00edtette, hogy a m\u0171v\u00e9szetbe vetett hit tov\u00e1bbra is a kreat\u00edv \u00e9s a t\u00e1rsadalmi p\u00e1rbesz\u00e9d alapk\u00f6ve a 21. sz\u00e1zadban.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_MITEM_jovoje_szinhaz_hatarok_nelkul\"><\/span>A MITEM j\u00f6v\u0151je: sz\u00ednh\u00e1z hat\u00e1rok n\u00e9lk\u00fcl<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1249\" height=\"710\" src=\"https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-18.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4478\" srcset=\"https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-18.jpeg 1249w, https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-18-300x171.jpeg 300w, https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-18-768x437.jpeg 768w, https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-18-696x396.jpeg 696w, https:\/\/cdn.budapest-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2026\/04\/image-18-1068x607.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1249px) 100vw, 1249px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A \u00abMad\u00e1ch Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Tal\u00e1lkoz\u00f3\u00bb <strong>tov\u00e1bbra is nemzetk\u00f6zi platformk\u00e9nt fejl\u0151dik<\/strong> a sz\u00ednh\u00e1zi szakemberek k\u00f6z\u00f6tti eszmecsere, az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s \u00e9s a p\u00e1rbesz\u00e9d ter\u00e9n. A fesztiv\u00e1l tov\u00e1bbra is olyan t\u00e9r marad, ahol a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 sz\u00ednh\u00e1zi hagyom\u00e1nyok \u00e9s m\u0171v\u00e9szi nyelvek metszik egym\u00e1st \u2014 a klasszikust\u00f3l a modern k\u00eds\u00e9rletekig, a nagy eur\u00f3pai sz\u00ednh\u00e1zakt\u00f3l a nemzeti kisebbs\u00e9gek t\u00e1rsulataiig.<\/p>\n\n\n\n<p>A MITEM f\u0151 c\u00e9lja olyan <strong>felt\u00e9telek megteremt\u00e9se a sz\u00edn\u00e9szek, a rendez\u0151k \u00e9s a n\u00e9z\u0151k k\u00f6z\u00f6tti \u00e9l\u0151 interakci\u00f3hoz<\/strong>, ahol a sz\u00ednh\u00e1z a kultur\u00e1lis csere \u00e9s a meg\u00e9rt\u00e9s eszk\u00f6z\u00e9v\u00e9 v\u00e1lik. A fesztiv\u00e1l er\u0151s\u00edti a sz\u00ednh\u00e1zi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek k\u00f6z\u00f6tti k\u00f6tel\u00e9keket, \u00faj t\u00e1vlatokat nyit a produkci\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra, \u00e9s t\u00e1mogatja a fiatal \u00e9s f\u00fcggetlen alkot\u00f3kat, kit\u00e1g\u00edtva ezzel a m\u0171v\u00e9szet l\u00e1t\u00f3k\u00f6r\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p>Ebben a kontextusban a 13. MITEM, amely 2026. \u00e1prilis 10. \u00e9s m\u00e1jus 11. k\u00f6z\u00f6tt ker\u00fcl megrendez\u00e9sre, egy \u00fajabb l\u00e9p\u00e9st jelent a fesztiv\u00e1l fejl\u0151d\u00e9s\u00e9ben. A program klasszikus \u00e9s kort\u00e1rs produkci\u00f3kat egyar\u00e1nt tartalmaz, valamint a nemzeti kisebbs\u00e9gek el\u0151ad\u00e1sainak k\u00fcl\u00f6n blokkj\u00e1t is, folytatva a soksz\u00edn\u0171s\u00e9g \u00e9s a nyitotts\u00e1g hagyom\u00e1ny\u00e1t, amelyr\u0151l a MITEM a nemzetk\u00f6zi sz\u00ednt\u00e9ren m\u00e1r \u00e9vek \u00f3ta oly j\u00f3l ismert.<\/p>\n\n\n\n<p>Forr\u00e1sok:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/nemzetiszinhaz.hu\/hirek\/2023\/09\/jubileumi-madach-nemzetkozi-szinhazi-talalkozo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/nemzetiszinhaz.hu\/hirek\/2023\/09\/jubileumi-madach-nemzetkozi-szinhazi-talalkozo<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mitem.hu\/eloszo-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/mitem.hu\/eloszo-1<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/szekelyhon.ro\/liget\/studio\/vidnyanszky-attila-egyseges-egesz-vagyunk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/szekelyhon.ro\/liget\/studio\/vidnyanszky-attila-egyseges-egesz-vagyunk<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mitem.hu\/aktualis\/2026\/02\/kitekintes-parbeszed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/mitem.hu\/aktualis\/2026\/02\/kitekintes-parbeszed<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/nemzetiszinhaz.hu\/magazin\/2017\/05\/1-106\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/nemzetiszinhaz.hu\/magazin\/2017\/05\/1-106<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mitem.hu\/aktualis\/2026\/02\/uj-bemutato-es-inspiralo-kulturalis-parbeszed-varja-a-kozonseget-az-idei-mitem-en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/mitem.hu\/aktualis\/2026\/02\/uj-bemutato-es-inspiralo-kulturalis-parbeszed-varja-a-kozonseget-az-idei-mitem-en<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mitem.hu\/aktualis\/2026\/02\/mitem-iden-aprilis-10-es-majus-10-kozott-rendezik-meg-a-nemzetkozi-szinhazi-talalkozot\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/mitem.hu\/aktualis\/2026\/02\/mitem-iden-aprilis-10-es-majus-10-kozott-rendezik-meg-a-nemzetkozi-szinhazi-talalkozot<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tavasszal Budapest Eur\u00f3pa egyik legf\u0151bb sz\u00ednh\u00e1zi k\u00f6zpontj\u00e1v\u00e1 v\u00e1lik: itt rendezik meg a \u00abMad\u00e1ch Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Tal\u00e1lkoz\u00f3t\u00bb \u2014 a fesztiv\u00e1lt, amely a nemzetk\u00f6zi sz\u00ednt\u00e9ren \u00abMad\u00e1ch International Theatre Meeting\u00bb (MITEM) n\u00e9ven ismert. Az \u00e9vek sor\u00e1n a vil\u00e1g minden t\u00e1j\u00e1r\u00f3l \u00e9rkez\u0151 rendez\u0151k, sz\u00edn\u00e9szek \u00e9s sz\u00ednh\u00e1zi t\u00e1rsulatok vonzerej\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt. A MITEM nem csup\u00e1n el\u0151ad\u00e1sok sorozata, hanem a kultur\u00e1lis p\u00e1rbesz\u00e9d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":417,"featured_media":4482,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[215],"tags":[1053,2125,2147,2150,2149,836,2146,2145,2144,2141,2148,2128],"moimportance":[32,35],"motype":[216],"moformat":[24],"class_list":{"0":"post-4489","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-szinhaz","8":"tag-europai-fesztivalok","9":"tag-madach-international-theatre-meeting","10":"tag-madach-nemzetkozi-szinhazi-talalkozo-3","11":"tag-magyarorszag-kulturaja","12":"tag-mitem-3","13":"tag-nemzeti-szinhaz","14":"tag-nemzetkozi-szinhazi-fesztival","15":"tag-nemzetkozi-szinhazi-olimpia-budapest","16":"tag-szinhazi-budapest","17":"tag-szinhazi-olimpia-2","18":"tag-szinhazi-tarsulatok","19":"tag-vidnyanszky-attila","20":"moimportance-golovna-novyna","21":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","22":"motype-eternal","23":"moformat-longrid-korotka"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/417"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4489"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4530,"href":"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4489\/revisions\/4530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4489"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=4489"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=4489"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest-trend.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=4489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}