Будапешт дає емігрантам багато можливостей для культурного відпочинку. Наприклад, перегляд фільмів англійською мовою. Їх показують лише в деяких кінотеатрах для всіх, хто вивчає та добре знає цю мову. Любителі англомовного кіно можуть подивитись комедії, драми, бойовики, детективи закордонних та вітчизняних режисерів і, таким чином, провести незабутній вечір в гарному місці. Де показують фільми різних жанрів англійською? Докладніше про це на budapest-trend.
1. Пушкін
Знайома назва, чи не так? Вона була присвячена цьому кінотеатру, побудованому на честь великого російського поета Олександра Пушкіна, який здійснив великий вплив на кінематограф своїми літературними творами. За їх сюжетом було знято багато фільмів, наприклад: «Брати розбійники», «Євгеній Онєгін», «Капітанська донька», «Подорож до Арзрума».
Кінотеатр Пушкін було відкрито 1926 року. Він є одним з перших соціокультурних закладів у Будапешті, де почали показувати закордонні фільми. У 1944 році будівля була зруйнована внаслідок військового бомбардування. І лише 1950 року його відновили. З того часу він є популярним вибором для перегляду кіно серед іноземців.
У кінотеатрі Пушкін показують як новинки кіно, так і вічну класику. Тут можна переглянути широкий спектр художніх фільмів англійською мовою з угорськими субтитрами. Також у цій будівлі проходять інші заходи: концерти, виставки та лекції.
Кінотеатр має 2 зали: один із них вміщує 300 глядачів, а другий — 100. Вони облаштовані сучасною технікою та зручними широкими кріслами, завдяки чому глядачі насолоджуються переглядом кіно у максимально комфортних умовах.
2. Мувес
Це культурна перлина угорської столиці. Кінотеатр знаходиться у центрі Будапешта на вулиці Терез. Окрім перегляду кіно в цьому місці можна насолодитися культурним життям: прогулятися історичними вулицями та побачити пам’ятки, і заразом відвідати музеї, театри, кафе.
У кінозалах Мувес показує велику різноманітність фільмів на будь-який смак від вічної класики до сучасних новинок світового кінематографа. Глядачам демонструють американські, французькі, угорські, британські кінопрем’єри англійською з угорськими субтитрами. Кожен може знайти щось до душі.
Затишну атмосферу кінотеатру доповнюють прилеглі до нього кафе та книгарня. Це скарбниця літератури, пов’язана з кіно та мистецтвом. До початку або після перегляду фільму тут можна розслабитися та насолодитися читанням книги за чашкою чаю або кави. Серед безлічі оповідань є біографії режисерів та акторів, які познайомлять читача зі світом сучасного кіно та історією його минулого.
Мало хто знає, що раніше в цій будівлі був нічний клуб, який з часом збанкрутував. Після цього тут було створено кінотеатр з 5 різними кінозалами, названими на честь популярних режисерів. Перший кінопоказ відбувся 1909 року, після чого афіша кінотеатру почала поповнюватися новинками закордонного та вітчизняного кінематографа.
3. Толді
Ще один затишний кінотеатр у центрі Будапешта, який має великий вибір англомовних фільмів. Це місце дуже популярне серед молоді. Кінотеатр поєднаний з баром, завдяки чому тут завжди людно, гучно та весело. Навпроти екрану середніх розмірів є багато столиків. Туди сідають відвідувачі зі стравами та напоями та дивляться кіно.
На екранах кінотеатру Толді відбувається показ угорської класики та популярних фільмів за останні 10 років. Серед них є драматичні історії, пригоди та розслідування. Багато угорців та емігрантів люблять приходити сюди у вихідні та святкові дні. Для кожного відвідувача у кінотеатрі завжди є місце. Тут є 2 зали, розрахованих на 200 осіб. Всі вони оснащені сучасною цифровою технікою, меблями та декором.
Окрім показів кіно тут часто грає жива музика та відбуваються вечірки з 1932 року. Навколо панує затишна вечірня атмосфера. У кожному залі є велика кількість світлодіодних прожекторів та рекламних щитів з інформацією про прем’єри фільмів.
4. Уранія
Це один із найгарніших кінотеатрів у світі, розташований у Будапешті на вулиці Ракоці, 21. Він займає 2 нижніх поверхи чотириповерхового багатоквартирного будинку. Зали кінотеатру виглядають розкішно: золоті стелі, червоні м’які сидіння та сходи до сцени, кришталеві світильники та багато іншого. Такий інтер’єр був створений у мавританському стилі, який є рідкістю архітектури для Будапешта.
Історія кінопоказів у цьому кінотеатрі розпочалася на початку минулого століття. На його даху у 1901 році було знято перший угорський фільм національного виробництва під назвою «Танець». Після цього кінотеатр став популярним для культурного відпочинку в Будапешті. У зв’язку зі збільшенням кількості емігрантів фільми у залах Уранія почали показувати англійською мовою.
На першому поверсі кінотеатру є кафе. Пройшло вже багато років з моменту його заснування, а традиція пити чай та каву за дерев’яними столиками, дивитися афішу кіно та слухати музику в цьому місці залишилася вічною.
5. Табан
Маленький та дуже затишний кінотеатр у західній частині угорської столиці є улюбленим місцем багатьох емігрантів. Вони часто приходять сюди парами та в компанії друзів, щоб переглянути новинки кіно з різних країн світу з англійським перекладом. Для них тут є невеликі зали із середнім екраном та кількома десятками сидінь.
Цей кінотеатр складається з 2 поверхів. На першому розташовані зали для перегляду фільмів, а на першому — фоє, вбиральня та кафе. Відвідувачі можуть відпочити та перекусити у цьому місці за столиками. Поряд із ними є стелаж з книгами та журналами про кіномистецтво та його видатних особистостей.
Кінотеатр Табан було засновано 1910 року. Він є першим кінотеатром, збудованим на території Буду у столиці Угорщини. Спочатку там показували радянські вітчизняні фільми, але з розвитком кінематографа афіша поповнилася закордонними новинками. Угорці почали перекладати їх англійською мовою для іноземців, які жили в Будапешті.
У 2014 році тут було проведено реконструкцію: оновлено весь інтер’єр, встановлено сучасну цифрову проєкційну та звукову систему. Після цього кількість відвідувачів зросла, так само як і прем’єр фільмів. Деякі з них відвідувачі можуть брати на прокат.
6. Сінема Сіті
Ось куди зазвичай приходять емігранти дивитись фільми. Сінема Сіті — це найбільша мережа кінотеатрів в Угорщині. У кожному місті, у тому числі й у Будапешті, є кілька кінозалів з цією назвою. Зазвичай вони розташовані у торгових центрах.
Для іноземців тут показують фільми з англійським озвученням чи субтитрами. Сінема Сіті пропонує найбільш популярні прем’єри кіно. На відміну від багатьох інших кінотеатрів, він є новим і сучасним. Цей соціокультурний заклад відкрився 17 січня 2008 року. Для відвідувачів цього кінотеатру є багато зручностей: м’які крісла, великий зал та екран, кафе поблизу. Також усі охочі можуть купити VIP-квиток, який надає можливість замовити необмежену кількість їжі перед показом фільму.
7. Етель
Ще одна сучасна зона для перегляду кіно у Будапешті. Етель — це кінотеатр третього покоління, де стирається межа між фантастикою та реальністю. Для показу фільмів використовуються сучасні технології з різними спецефектами, які дарують глядачам незабутні враження. Для дітей та дорослих є окремі зали, де можна переглянути нові фільми англійською мовою у приємній вечірній атмосфері.
